אתר 'מדינה | המזרח התיכון – מבט מבפנים' הינו פועל יוצא של יוזמה עצמאית וללא שיוך פוליטי שמטרתה להביא לידיעת ציבור הקוראים הישראלי את הדיווחים והכתבות המתפרסמים בכלי התקשורת המרכזיים בארצות האסלאם, ובכלל זאת חדשות וידיעות הנוגעות לפוליטיקה, דת, חברה וזכויות אדם.